Buscadores de Tesoros
Hola, bienvenido al foro Buscadores de Tesoros...

Registrarte para acceder a todos los foros y para escribir mensajes.

Como invitado tienes acceso pero con ciertas restricciones.

Gracias.

Unirse al foro, es rápido y fácil

Buscadores de Tesoros
Hola, bienvenido al foro Buscadores de Tesoros...

Registrarte para acceder a todos los foros y para escribir mensajes.

Como invitado tienes acceso pero con ciertas restricciones.

Gracias.
Buscadores de Tesoros
¿Quieres reaccionar a este mensaje? Regístrate en el foro con unos pocos clics o inicia sesión para continuar.
Buscador de Google
Últimos temas
Anillo de oro con rubi.Jue 24 Nov 2022, 11:07 amchicharo
PI detectorMar 22 Nov 2022, 10:14 pmGambusino
El boleto de LoteriaSáb 19 Nov 2022, 5:24 pmgich
Falla mi detector, Ayuda!!Sáb 19 Nov 2022, 5:09 pmgich
EL HOMBRE APARECIDO,,,Lun 14 Nov 2022, 10:56 pmPedro Cantú
Pregunta sobre un presagio Jue 13 Oct 2022, 5:29 pmStraked
ASESORIALun 03 Oct 2022, 6:35 pmCESAR JIMENEZ
¿Quién está en línea?
En total hay 37 usuarios en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 37 Invitados :: 3 Motores de búsqueda

Ninguno

Ver toda la lista

Estadísticas
Tenemos 24000 miembros registradosEl último usuario registrado es Marco SoteloNuestros miembros han publicado un total de 264538 mensajesen 21823 argumentos.
no copy
Page copy protected against web site content infringement by Copyscape
Registro de Propiedad Intelectual
Safe Creative #1104219034456
Ir abajo
Pedro Cantú
Admin
Admin
Masculino Cantidad de envíos : 3153
Edad : 53
Localización : Nuevo León
Frase Célebre : -Si las cosas fueran fáciles, hasta yo las haría.
Fecha de inscripción : 05/12/2007
Puntos : 12775
Ver perfil de usuario

¿Antigua clave de un tesoro oculto? Empty ¿Antigua clave de un tesoro oculto?

Jue 03 Jul 2008, 1:30 pm

ARA VOTIVA AL DIOS ASTUR BARCIAECO



¿Antigua clave de un tesoro oculto? Arula


"(...)
En el año 1932 Manuel de la Claudia, vecino de Naraval, trabajando en las labores de roturación del monte Fidalgo, justo enfrente de los restos de las antiguas explotaciones de oro romanas de la Carcubona y Carcubina, halló una piedra con una serie de extraños grabados. Pensando que podría esconder la clave de algún tesoro oculto, la guardó en su casa por un tiempo, pero después decidió tirarla. Así permaneció hasta 1950, cuando Enrique González, de Casa Ríos, se la compró por 25 pesetas, y la colocó como un bonito adorno en su jardín. A través de otro vecino del pueblo, Plácido García, D Manuel Menéndez, Catedrático de Literatura en la Universidad de Oviedo, tuvo conocimiento de la existencia de la piedra. Al observarla, pidió a su dueño su cesión para un estudio más profundo por parte de algún experto.

Así, D. Julián de Francisco y D. F. Javier Fdez Conde, Catedráticos de Epigrafía y Arqueología de la misma universidad, descubrieron que se trataba de un ara dedicada a un dios menor astur ( llamado Barciaeco, o dios de La Barcia ) datada entre los siglos I y II d.C.(...)"
(Revista de Letras de U. de Oviedo 1950 pp 287)

Hoy día puede verse en el Museo Arqueológico de Asturias, cedida desinteresadamente por Don Enrique González.


" (...) La piedra es un conglomerado de piedra silícea, procedente sin duda de la cantera de Balbón. Su forma recuerda la cabeza de un toro. En su extremo inferior presenta una cepa, sin labrar, para que sea hincada en el suelo. Consta su inscripción de cuatro renglones como podemos ver:


L. SER.
SECVN
EVEDVONIV
BARCIAEC
VSLM
Que ampliado daría el siguiente texto:
Lucius SERvius
SECVNdus
EVEDVONIV
BARCIAECo
Votum Solvit Libens Merito

Su traducción al castellano es:


LUCIO SERVIO SEGUNDO
CUMPLIÓ GUSTOSO EL VOTO HECHO
AL DIOS EVEDUONIU
EN BARCIAECO

Significa que Lucio S. S. dedicó esta ara al Dios indígena Evedutonio, el que mora en la Bárcena o Barcia(**) (...)". Esta conclusión coincide con los estudios posteriores de Francisco Diego y P. Piernavieja.


Otra teoría apunta a que su significado es otro: " (...) Lucio Servio Segundo, de la tribu o gens de los
Eveduonios, cumplió gustoso el voto hecho al Dios de la Barcia o Barciaeco (...) ", según J.M. Blázquez, F. Beltrán y A. Tranoy.


Un reciente estudio afirma que "Barciaecus"(*) procede de la unión de dos palabras: Barci y Aecus. La primera, Barci, deriva de una palabra íbera, Balki, cuyo significado es "oro" o "pieza de oro". La segunda, Aecus, es una denominación romana para designar a una deidad. Todo ello nos indicaría que "Barciaecus" significa Dios del oro ( Vs August J.Huck).

Segun esta versión la lápida debería de traducirse de esta manera :

LUCIO SERVIO SEGUNDO

CUMPLIÓ GUSTOSO EL VOTO HECHO A
EVEDUTONIO

DIOS DEL ORO.

(*) La Asociación "Barciaecus" de Navelgas, de bateadores de oro, tomó su nombre de esta lápida.
(**) Barcia: Lugar húmedo y fértil



.
Pedro Cantú
Admin
Admin
Masculino Cantidad de envíos : 3153
Edad : 53
Localización : Nuevo León
Frase Célebre : -Si las cosas fueran fáciles, hasta yo las haría.
Fecha de inscripción : 05/12/2007
Puntos : 12775
Ver perfil de usuario

¿Antigua clave de un tesoro oculto? Empty Re: ¿Antigua clave de un tesoro oculto?

Jue 03 Jul 2008, 1:31 pm
Una ofrenda al dios del Oro, ¿qué más podría agradar a este dios que una ofrenda de ese metal?

Saludos.
avatar
Experto del Foro
Experto del Foro
Masculino Cantidad de envíos : 233
Edad : 62
Localización : León- España
Fecha de inscripción : 07/11/2011
Puntos : 4297
Ver perfil de usuario

¿Antigua clave de un tesoro oculto? Empty Re: ¿Antigua clave de un tesoro oculto?

Miér 18 Ene 2012, 8:45 pm
Saludos, Pedro, te diré que en Asturias existe un pueblecito, (donde tuve a mi primera novia) que se llama Barcia, concrétamene al lado de Luarca, famosa en nuestro tema por estar compuestos su terreno por las llamadas pizarras de Luarca, las cuales contienen pirita y oro, la arena de la playa es de analizar y pasar el rato, no me extraña que existieran en tiempos de los romanos estos dioses y lo relacionaran posteriormente con alguna zona, en este caso con Barcia, así como toda la zona del Cantábrico, al lado, en el pueblo de Salave, han encontrado recientemente la mayor mina de oro de Europa Occidental. Atte. Francisco
avatar
Voz de la Experiencia
Voz de la Experiencia
Femenino Cantidad de envíos : 143
Edad : 42
Localización : sagunto
Fecha de inscripción : 05/02/2013
Puntos : 3754
Ver perfil de usuario

¿Antigua clave de un tesoro oculto? Empty Re: ¿Antigua clave de un tesoro oculto?

Mar 26 Feb 2013, 4:10 pm
Nosotros vamos estas vacaciones a navelgas a estar por la zna unos 15 dias con los nenes tb y por su puesto mi nuevo garret att gold sumergible hasta 3 metros y no pienso perder la oportunidad de sacarlo a pasear Wink no veo el momento
Volver arriba
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.