ME URGE EL MANUAL DEL MINELAB EXPLORER SE EN ESPAÑOL

Miér 29 Sep 2010, 10:36 pm

Buen dia compañeros del Foro estoy sufriendo con la traduccion del manual del Explorer SE de minelab.... ¿alguien tiene el manual en español que me heche la mano y me lo facilite? se los agradezco enormemente....saludos cordiales Very Happy

,,gracias

Miér 29 Sep 2010, 10:42 pm

Cuando hice el pedido a Kellyco me dijeron que el instructivo no lo tienen en español y que raro porque cuando un compañero compró el modelo anterior, el explorer II, ese si se lo enviaron in spanish

Miér 29 Sep 2010, 10:53 pm

http://www.minelab.com/__files/f/4095/Inst%20Manual%20Explorer%20II%20(Spanish)%20Website.pdf
hola compañero checate esta pagina , a ver si es el q buscas, saludos.
Daniel Garcia

Miér 29 Sep 2010, 10:56 pm

una idea sería que consiguieras el instructivo del explorer II en español ya que son muy similares las funciones y las funciones extras que alguien te las traduzca.

Jue 30 Sep 2010, 1:41 am

Hola Pako García.

A ver si te sirve este.. Este está en español pero es para el Explorer II.

Este probablemente sea el que ya tiienes.. Este es para el Explorer SE pero está en Inglés.

El siguiente enlace te lleva a la página del Explores SE pro de minelab, de ahí también podrás descargar el manual en inglés.

Explorer SE pro.

Saludos.
Juan José.

Jue 30 Sep 2010, 10:55 am

Hola buenos dias a todos.... que barbaridad... no me esperaba la respuesta tan basta y
tan ràpido, mis mas sinceras gracias a Dethector, Daniel y Juan Josè, ya imprimì el
manual del Explorer II, Juan Josè gracias de nuevo y veo que como dice Dethector son
muy similares me voy a basar en el del Explorer II y a salir a practicar este fin de semana
y a aprender a diferenciar los distintos tonos..... Saludos cordiales gracie